【转帖】TAIJI BLOG 12.05更新, TAIJI病重！！！
TAIJI BLOG更新转载自：[url]www.taiji-sawada.cn/bbs[/url]
STAFF方的泰司伤势以及病情的补充
对于这次期待着LIVE的大家，
真的非常抱歉。
据本人的意志，压制住了病情，
但是9月初的时候，老毛病的癫痫和脑梗塞恶化了，
最后因为本人的再生能力，有了恢复的征兆。
果然还是因为以前患病的大腿骨头坏死的人工关节第二次脱落，
进入了紧急手术的状态中。
在自家都没有好好休息就开始彩排，
打心底期待着LIVE。
11月30日在rokin丰田店举行的签名&握手会也是，
因为身体状况恶化大家很担心这个决定，
但是由于非常想见到FANS，
还是用自己的意志压制住了病情，
加上相关人员的帮助，
终于顺利的完成了。
这次的事件，是之后的，
12月2日清早的事情。
现在，泰司虽然陷入了不能说话也不能顺利的写字，
连传达意思都很困难的状况，
但是正和疾病以及伤拼命做着斗争。
也有大的伤，但是没什么和性命相关的状况，
请大家放心。
9月开始BLOG更新的中断，
其实也是因为这个情况。
和泰司商量了，
还是在BLOG里把事实说了吧。
泰司现在即使在医院里，
比起自己的状况，
将对樋口先生的追悼铭刻在心，发誓要再生。
负担着各种病痛的音乐活动。
总是让大家操心，
但是泰司一定会复活。
虽然有这样的状况，
如果大家能即使是一天一次，想着泰司的恢复的话，
我们将非常高兴。
总是让大家操心真的非常抱歉。
非常抱歉没有守护好。
虽然是这样的状况，但是也有很多朋友出力，
变成一个整体，向着能再次看到泰司的BASS而努力，
今后也希望能集合所有能用到的力。
还有什么通知的话，
也会在这里的BLOG里登载。
泽田泰司STAFF
*照片是11/30在rokin丰田店的东西。
活动的report想等稳定下来了再写，
现在请稍等一下。
[color=red]P.S.：12月10日出ICU重症监护室 12月13日移至普通病房[/color] taiji><
要好哦。。。
aka在期待見到taiji的一天呢。。。 依旧默默地给大哥祝福。看到普通病房一下子没那么紧张了。 转到这边了。不知道还要重新注册- -
taiji要好好的保重身体啊~希望能顺利康复哦:bq28 【スタッフより】
昨日、泰司の声が出ました!
いつもの様に病室へ。いつもの様に話しかけ、
頷くか首振るかと思ったら、答えが返ってきて…!
毎日、病院に行ってるにも関わらず、
日々、回復をみせる泰司に本当に驚きです。
まずは怪我の治療からですが、大きな怪我でありながら、
日頃、不安に思っていた、様々な病についても相談し、
ひとつずつ克服していくチャンスを貰って、
本当にありがたいと思います。
CLOUDNINEのLIVEでの寄せ書き、ブログのコメント、
そしてコメントの書き込みしていなくても、
心で想って下さっていた、すべての皆様。
本当にありがとうございます!
人間の体なので、まだ日々、状況は変わるので、
手放しに安心は出来ませんが、泰司のペースで、
一歩ずつ進んでもらえたら嬉しいです。
(正直、回復の早さには本当に驚きで嬉しい反面、
頑張りすぎるので、心配でもありますが…)
今回のことで、ご心配をおかけし、
体に響いてしまった方がいたら申し訳ありません。
私たちスタッフもそうですが、
泰司と共にゆっくりいきましょう。
再会する時に共に笑顔でいれたらいいですね!
まずは、取り急ぎ感謝の気持ちまで。
翻译转载自：[url=http://www.taiji-sawada.cn/bbs]www.taiji-sawada.cn/bbs[/url]
从心底里感谢大家
【来自staff】
昨天、泰司发出声音了!
像平时一样去病房。像平时一样和他说话，
本以为会用点头或者摇头来表示，却用声音回答了…!
尽管每天都去医院，
但每天都对让我们看见他正在恢复的泰司真的很吃惊。
先是从受伤的治疗开始，虽然是很大的伤，
但平日里会对这些觉得很不安的各种病痛讨论，
一个一个地，得到克服的机会，
我们觉得真是太难得了。
对于CLOUDNINE的LIVE的寄语、blog的comment、
还有即使没有写comment，
但却一直放在心上的各位。
真是非常感谢你们!
因为是人的身体，每天的状况都会有变化，
所以还不能完全放手放心，如果能按着泰司自己的情况，
一步一步前进的话就太好了。
(说实话，对于恢复之快我们都相当吃惊，但高兴的同时，
因为他实在太过努力了，所以有点担心…)
对于这次的事情，如有太过担心，
而影响到身体的人的话，非常抱歉。
虽然我们staff也是这样，
但是，和泰司一起慢慢向前吧。
再次见面的时候，能一起微笑地话就太好了!
仅此表达迫切的感激之情。
posted by TAIJI at 09:19 大哥~~果然是我最厲害的大哥><
要比田鼠堅強多了~ (说实话，对于恢复之快我们都相当吃惊，但高兴的同时，
因为他实在太过努力了，所以有点担心…)
这个（）里的内容肯定是staff偷偷加上去的... 泰一定马上好起来
用心祈福~~
—X— 腿病我倒是知道~~~~~~~~癫痫和脑梗塞？？？ 希望泰哥哥好好保重身体~~~~~~~~~:bq25 :bq25 :bq25
页:
[1]