YM 2006.2.6 Message!!, 大家来灭了他!![BY-windy]
[size=2]February 10, 2006 06:16 pm[/size]NEW 今年正是出击的时候
2006-2-6
Y:YOSHIKI
I:Interviewer
翻译by:windy
I:YOSHIKI桑好久不见啦.
Y:ne.(笑)
I:这还是2006年的首度采访吧...首先要问的就是录音工作进行的怎样.
Y:什么(DD:不要装傻!)...我是个完美主义者,所以我还没什么满意的.
I:很关心下次配信(iTunes upload)的时间呢.
Y:啊,配信已经停止了.没想到的是所有的媒体竟然都没反应.(笑)
I:那么能用百分率来形容一下进展状况吗?
Y:可以说是99%...也可以说是1%(某DD在背后已抄起扳砖).(笑)
I:现在做着哪一部分的录音呢?
Y:基本上打算把VOCAL和吉他部分全部换掉(DD:我灭了你).
I:从头开始...?
Y:啊,对不起,我要去和购货商洽谈,下次再谈好么(DD:灭了你!!)?
I:ganbatee!!(加油)...
Y:今年正是要做彻底的破坏的一年呢(笑).
大家灭了他吧!!
[[i] 本帖最后由 aka 于 2008-12-13 01:14 编辑 [/i]]
页:
[1]