♥X JAPAN之眼论坛♥ » ∵∴天使降臨夜∴∵ » ∵∴Yoshiki Mobile檔案館∴∵ » Ym 2009.03.16 Staff Report

Windy 发表于 2009-3-15 23:26

Ym 2009.03.16 Staff Report

Staff Report

3/16

YOSHIKIさんですが、今日は一日中、テレビ番組の収録でした。

その間にミーティングをしたり、指示を出したり、相変わらず忙しい様子でした。

本当にいつも言っていることなのですが、いろいろとやりたいことがあって、音楽になかなか集中できないようで、ちょっとかわいそうでした。

[color=magenta]YOSHIKI，今天1整天，都在录电视节目。[/color]
[color=magenta][/color]
[color=magenta]这期间也有举行会议，发出指示，仍然是一片忙碌的景象。[/color]
[color=magenta][/color]
[color=magenta]真的就像时常都在说的那样，（因为）有一堆不得不做的事情，（YOSHIKI）总是没时间集中在音乐上，感觉有点可怜呢。[/color]

waterlily 发表于 2009-3-15 23:33

翻译辛苦了~:bq31
今天这个YM好像啥也没说嘛，聊胜于无吧~:bq60

siriuslovex 发表于 2009-3-15 23:39

大婶这堆不得不做的事情估计都和敛财脱不了关系。。。我在想什么时候才能等到X的新曲啊。。不会就这样一直和各种LIVE一起无限延期吧。。。:bq60

Windy 发表于 2009-3-15 23:56

今天大家都在讨论Ym会根据局势说话呢，还是假装不知道~~
果然它继续装B。

rose_in_cage 发表于 2009-3-16 00:07

默默飘过~~~不知道该BLX某人也许被封口了呢还是该bs他说了等于没说:bq60

woofly 发表于 2009-3-16 00:10

总有一堆不得不做的事情，但是这一堆不得不做的事情居然不包括音乐。。。真的好可怜好可怜哦....:bq53

lemour 发表于 2009-3-16 12:13

这人除了和某人lovelove的时候，哪天不在开会= =|||||||||||

Kurenai 发表于 2009-3-16 20:46

:bq53 竟然一字米提内事~~YOSHIKI！！你到底在干嘛啊？:bq26

查看完整版本: Ym 2009.03.16 Staff Report