♥X JAPAN之眼论坛♥ » ∵∴天使降臨夜∴∵ » ∵∴Yoshiki Mobile檔案館∴∵ » 2009.04.20 Yoshiki Mobile Message

Windy 发表于 2009-4-20 00:31

2009.04.20 Yoshiki Mobile Message

[color=magenta]没能在周日参战在鈴鹿进行的比赛，很后悔的YOSHIKI桑，X JAPAN方面的局势仍旧是热锅上的蚂蚁（*原文为 相当煮詰）这种状况。[/color]
[color=magenta]昨天，又因为要不要从L.A.回日本参加电影GOEMON的首映式的事，和Staff商量了一下。[/color]

woofly 发表于 2009-4-20 00:33

X JAPAN方面的局势仍旧是热锅上的蚂蚁...
还有12天。。。你们在干嘛。。。。脱力。。。。。:bq27 票都卖出去了~~~


早散早超生。。。。。OTZ
谢谢DD的翻译:bq31

Windy 发表于 2009-4-20 00:45

:bq31 偶严重同意乃滴想法！！！
还有，:bq29 ，乃稀饭偶滴翻译，偶好开心啊，:bq28

查看完整版本: 2009.04.20 Yoshiki Mobile Message